Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
Ce site et ses applications (Pelti et les applications d’exercices) sont édités à titre non commercial par François Parenty, qui est aussi le responsable du traitement des données personnelles. Pour toute demande, utilisez le formulaire de contact.
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Les données sont hébergées en France.
| Données | Finalité | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Compte enseignant : identifiant, mot de passe (stocké chiffré, jamais en clair) | Accéder à l’espace enseignant et gérer sa classe | Exécution du service demandé | 12 mois après la dernière connexion, puis suppression |
| Fiche élève : pseudo, code de connexion, progression dans les exercices (aucun nom réel n’est demandé) | Suivi pédagogique par l’enseignant | Exécution du service ; intérêt légitime de l’enseignant | 12 mois après la dernière activité, puis suppression |
| Tableaux créés dans Pelti | Retrouver son travail | Exécution du service | 12 mois après la dernière activité du compte |
| Message du formulaire de contact : nom, courriel (facultatifs), texte | Répondre à votre demande | Votre consentement (case cochée) | 12 mois au plus |
| Sauvegardes chiffrées de l’ensemble des données ci-dessus | Restaurer le service en cas de panne ou d’erreur | Intérêt légitime | 30 jours, puis effacement automatique |
| Journaux techniques du serveur (adresse IP, date, page demandée) | Sécurité et dépannage | Intérêt légitime | 14 jours |
Aucune donnée n’est vendue, ni utilisée à des fins publicitaires ou de profilage. Il n’y a ni outil de mesure d’audience ni traceur publicitaire. Les polices de caractères sont hébergées sur nos propres serveurs : aucune requête n’est envoyée à Google pour les afficher.
Les élèves n’ont pas à fournir leur identité : le pseudo choisi par l’enseignant suffit, et aucun champ « nom réel » n’existe. Nous recommandons de ne jamais utiliser le vrai nom d’un élève comme pseudo. C’est l’enseignant qui crée et gère les fiches de ses élèves.
Seul un cookie de session, strictement nécessaire à la connexion, est utilisé (sécurisé, non lisible par les scripts). Il ne nécessite pas de consentement et n’est pas utilisé pour le suivi.
OVH (hébergement, France). Nuage de l’Éducation nationale (apps.education.fr) : copie hors site de nos sauvegardes, déjà chiffrées avant l’envoi et illisibles sans notre clé. Brevo (société française, serveurs dans l’Union européenne) : ce service nous transmet par courriel les messages envoyés via le formulaire de contact ; il n’est utilisé pour aucun autre envoi.
Les données sont sauvegardées chaque jour sous forme chiffrée ; les sauvegardes sont conservées 30 jours, sur le serveur et dans une copie hors site. Les comptes inactifs depuis 12 mois sont supprimés automatiquement. Une donnée supprimée à votre demande ou par ce nettoyage disparaît donc des sauvegardes au plus tard 30 jours plus tard.
Si vous insérez dans Pelti une page web ou une vidéo hébergée par un tiers, votre navigateur contacte alors ce service, qui applique sa propre politique de confidentialité.
Conversion de l’écriture manuscrite en texte. Quand votre navigateur sait la faire lui-même (Chrome, ChromeOS), la reconnaissance se fait sur votre appareil. Sinon, Pelti envoie à un service de Google (Google Input Tools) les coordonnées des traits à convertir, sans image, sans compte ni identifiant, pour obtenir le texte correspondant ; Google voit alors l’adresse IP de votre appareil. Cet envoi n’a lieu que lorsque vous utilisez cette conversion.
Export en PDF. La bibliothèque qui fabrique le PDF (jsPDF) est chargée, au moment de l’export, depuis cdnjs.cloudflare.com (Cloudflare) : ce service voit alors l’adresse IP de votre appareil. Le contenu de votre tableau n’est pas envoyé.
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation ou l’opposition à leur traitement, ainsi que leur portabilité. Écrivez-nous via le formulaire de contact : nous répondons dans un délai d’un mois. Pour un élève, la demande peut être faite par son enseignant ou par ses représentants légaux. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr/plaintes).